Між ковтками

A system for small pauses.

The same components serve the café, catalogue and administrator. Live examples show the actual interface.

The brand

Між ковткамиМіж ковтками

The Ukrainian name and mark stay the same in every language. The site copy carries the meaning.

Colour roles

--background
--surface
--text
--muted
--accent
--line

Typography

Coffee, at your own pace.

Nunito Sans · Noto Sans SC · Noto Sans JP

8, 16, 24, 32, 48 and 80 px form the spacing scale. Controls are at least 44 px high; hero photo contours are a single deliberate exception to the calmer section shapes.

Controls

Open a question

The answer stays in the reading flow. Use Enter or Space to open it.

Component register

  • Actions: hero, catalogue, request list and editor. Primary, secondary and icon variants.
  • Select: language, brewing method, content section and revision history. One trigger and popup family.
  • Field: comments, editable text and image choice. Visible labels, focus, errors and retained drafts.
  • Quantity: beans and accessories list only. Whole numbers from 1 to 99.
  • Disclosure: FAQ and coffee notes. Native details and summary with visible keyboard focus.
  • Editing: owner-only pencils, save, cancel, staged image preview and conflict state.

Motion

No automatic slides or moving photographs. Reduced-motion preferences are respected.

Reading and access

Dark is the default. An explicit URL choice takes priority over the saved preference. CJK uses its own font and normal letter spacing.